Vjerojatno prije 5-6 i više dana objavio sam ovaj post:
Funimation otpustio prevoditelja recenzenata Ishuzoku, prisiljen potpisati NDA (glasina)
Ova vijest je obišla Twitter, web stranice i dosegla YouTubeova anime zajednica.
Dečko, ovo je gore od drame obožavatelja ... I još uvijek plaćaju za taj nedostatak profesionalnosti. https://t.co/IpjRmt0gfd
- syaomi (@SyaoranSama) 3. veljače 2020
za daljnje AŽURIRANJE ... Zaplet se zgusne ... FUNI je ošamario NDA-u na svom Prevoditelju ??? https://t.co/VYDXFQesBx
- Kupola Moe (@The_MOE_Dome) 3. veljače 2020
@SGSAMII https://t.co/XUVAwCoICe
- Wesley de aguayo (@ Wesleydeaguayo2) 3. veljače 2020
Mali uzorak tweetova.
Nema puno ljubitelja animea koji ne znaju za to.
Sve je započelo na forumima Funimation-a, gdje su ljudi išli naprijed-natrag. Pričati o Otkazivanje Ishuzoku recenzenata.
Došlo je do točke u kojoj je netko tvrdio da je prevoditelj DOBIO I prisiljen potpisati NDA.
Njihovo obrazloženje da nisu išli dalje bilo je 'da ne bi nikoga uvalili u nevolje'.
što bih nazvao animeom da gledam
Sve je počelo ovdje.
Zatim je nastavljeno s još tweetova.
(samo zato što me toliko ljudi pinguje zbog ovoga - ovaj tweet nije bio o recenzentima, već o nečem drugom za potpuno drugu tvrtku) https://t.co/7yFEvHoeH1
- Katrina Leonoudakis & # x1f9d9; memoQ Mage (@ katrinaltrnsl8r) 3. veljače 2020
(ovog vikenda naučio sam snažnu lekciju o nejasnom objavljivanju i vjerojatno to nikad više neću učiniti lmao)
- Katrina Leonoudakis & # x1f9d9; memoQ Mage (@ katrinaltrnsl8r) 3. veljače 2020
Nekoliko je ljudi poslalo poruke o tome (radi pojašnjenja).
Jedan od njih rekao je:
' Zdravo, žao mi je zbog DM-a! Vidio sam vaš blog o tome kako je Interspecies Reviewer TL dobio otkaz zbog nesloge i samo sam pomislio da biste željeli znati da je potvrdila da je njen stari tweet bio o nečem drugom.
Čini se da je možda vidjela i vaš članak ili neki drugi izvor koji je imao isti stav i s obzirom na ovaj tweet ... twitter.com/katrinaltrnsl8
Mislila sam da njezin REDIGIRANI tweet govori o Recenzentima također s obzirom na vrijeme, ali čini se da je to bio samo loš trenutak. '
Velika vika ljudima koji su poslali DM’S.
Iako je prevoditelj 'naučio lekciju o tome kako biti nejasan', postoji još jedna lekcija za objavljivanje vijesti.
Ta je lekcija: strpljenje.
Čak i nakon prikupljanja svih činjenica, i zato što je toliko uobičajeno da ljudi stvaraju # fakenews, to nikada nije savršen proces.
Ali strpljenje igra dobru ulogu u suočavanju s tim.
Preporučeno:
Toksični slučaj RWBY-a i kontroverza samoubojstva
Uzaki Chan želi se družiti s adaptacijom animea (srpanj 2020.)
